Thursday 20 January 2011

D'eau et de savon

Vous aussi vous trouvez que ca réchauffe de faire la vaisselle quand il fait froid? C'est avec cette idée en tete que j'ai proposé a C et L un bol d'eau chaude avec lequel jouer. J'y ai ajouté un peu de liquide vaisselle et leur ai montré comment fouetter l'eau pour créer les bulles de savon.

Do you also think that it keeps you warm to wash up dishes when it is cold? It is with that idea in mind that I offered C and L to play with a bowl of warm water. I added a bit of washing up liquid and showed them how to whisk the water to make the soap bubbles.




Ensuite, en soufflant dans une paille, ils ont pu faire des plus grosses bulles. Mais attention, on n'aspire pas!

Then, by blowing in a straw, they were able to make larger bubbles. Be careful, don't suck!



Cette activité les a passionnés, vingt minutes pour C et CINQUANTE minutes pour L! Il a d'ailleurs redemandé a jouer avec les bulles ce matin au lever.

This activity was a real hit, C spent twenty minutes and L FIFTY! He asked to play with bubbles again this morning before breakfast.


Les bulles, c'est toujours magique pour les enfants.

Bubbles are always magical to children.

5 comments:

  1. Oh this is another fun fun activity we enjoy doing..thanks for sharing!

    ReplyDelete
  2. pour eviter d'aspirer l'eau, tu peux faire des trous le long de la paille. Du coup, l'enfant peut souffler et faire des bulles mais si il aspire, rien ne vient!

    ReplyDelete
  3. Et cette dernière photo avec ce petit doigt qui montre la mini bulle résume toute cette fascination de l'enfant... très belle photo pleine de poésie...

    ReplyDelete
  4. Merci Carine pour le conseil, je vais essayer ca! Ca ne marchera pas pour L par contre, parce que quand on répete une activité avec lui, il faut qu'elle soit EXACTEMENT comme la premiere fois, avec les memes outils, le meme liquide vaisselle, le meme bol, etc. S'il y a des trous dans la paille je suis presque sure qu'il la mettra a la poubelle et en prendra une neuve, meme si j'explique!

    ReplyDelete
  5. Je découvre ce blog que je trouve super!...

    Chez moi aussi la bassine d'eau et de liquide vaisselle accompagnée d'une paille passionne les foules!! ;)

    ReplyDelete